Jensens Bøfhus har ændret navnet
Efter godt 25 år med en sprogfejl i sit logo har restaurantkæden Jensens Bøfhus bragt navnet i overensstemmelse med dansk retskrivning.
Tidligere hed kæden Jensen's Bøfhus, men det forkerte genitiv-apostrof, som gennem årene er blevet hånet og latterliggjort af danske sprognørder, er nu fjernet
Hos Dansk Sprognævn hilser seniorforsker Margrethe Heidemann Andersen navneændringen velkommen:
- Stavefejl i store firmaers logoer er ganske givet medvirkende til at stavefejl udbredes, og set i det lys er det godt, at Jensens Bøfhus nu skriver deres genitiv korrekt. Det er en ganske udbredt fejl at bruge apostrof i genitiv på dansk. Der er formentlig tale om afsmitning fra engelsk, siger hun til Jyllands-Posten.
Det har ikke været muligt for Jyllands-Posten at få en kommentar fra Jensens Bøfhus’ ejer, Palle Skov Jensen.
Gammel nyhed
Navneændringen er de seneste dage blevet nævnt i flere medier, hvilket har fået Jensens Bøfhus til på kædens Facebook-side at gøre opmærksom på, at der faktisk ikke er tale om en nyhed.
Kæden skriver således i et opslag:
"Kære alle :-) Vi kan se, at der i disse dage er "en smule" debat i medierne om vores logo. Så for en god ordens skyld, reposter vi lige vores oprindelige opslag fra den 29. januar 2016, hvor vi helt officielt sagde farvel til apostroffen".